Ich heiße Guyve Love und bin 22 Jahre alt. In diesem Jahr bin ich im Rheto im Kollegium Audilon Sylvestre. Im Schuljahresende werde ich an den offiziellen Prüfungen des Abiturs teilnehmen. Ich beabsichtige gut zu arbeiten, um das Abitur erfolgreich zu bestehen.
Nun möchte ich Ihnen von unseren Aktivitäten im Laufe des Septembers erzählen.
Nach der Rückkehr von den Ferien im August sind wir Mädchen aus dem Mädchenheim in ein neues Haus umgezogen. Wir leben seitdem in einem geräumigeren Haus in Delmas. Es hat fünf Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Esszimmer, einen Hausaufgabenraum, ein kleines Büro und zwei grosse Galerien. In unserem Hof gibt es einen Garten mit einem Kirschbaum, einem Orangenbaum und Gemüsebeete.
Unsere Mitbewohnerin Carline, die herzkrank ist, fühlte sich nicht gut. Ihr Arzt rät ihr zu einer Operation.
Phenia, eine andere Kameradin, hat ihren Geburtstag am 4. September gefeiert. Überdies hatte sie keinen Erfolg in ihren Abiturprüfungen. Sie ist die Einzige, die von den Mädchen die Klasse wiederholen soll.
Im Jungenheim sind Milhomme und Ernson am 15. September nach Deutschland zu medizinischen Behandlungen geflogen. Die Jungen des Hauses haben an einer Fussballmeisterschaft teilgenommen und die Trophäe wieder gewonnen. Wir Mädchen waren dabei, um sie zu unterstützen.
Im Jungenheim wurde im August Myklave, der jüngere Bruder von Cassandra aufgenommen.
Jean Raynald, Claudanier und Myklave haben ihren Geburtstag im Laufe des Septembers gefeiert.
Ich bedanke mich bei Ihnen für das Lesen unserer Informationen und bis bald zu einen nächsten Bericht.
Je m’appelle Guyve Love Philidor, j’ai 22 ans. Cette année, je suis en Rhéto au Collège Audilon Sylvestre. A la fin de l’année scolaire, je participerai aux examens officiels du Baccalauréat. Je compte bien travailler pour pouvoir réussir.
Je veux vous parler de nos activités au cours du mois de Septembre 2013.
Au retour des vacances en Août, nous, du foyer des filles, avons déménagé vers une nouvelle maison. Nous vivons depuis, dans une maison plus spacieuse à Delmas 31. Elle a cinq chambres à coucher, un salon, une cuisine, une salle à manger, une salle d’études, un petit bureau et deux grandes galeries. Dans notre cour, il y a un jardin avec un cerisier, un oranger et des légumes.
Notre camarade Carline qui est malade du cœur, ne se portait pas très bien. Selon son médecin, elle doit être réopérée.
Notre camarade Phénia a fêté son anniversaire de naissance le 4 Septembre. Par ailleurs, elle n’a pas réussi aux examens du baccalauréat. Elle est la seule qui doit refaire la classe cette année chez les filles.
Au foyer des garçons, Milhomme et Ernson sont partis en Allemagne le 15 Septembre pour des traitements médicaux. Les garçons du foyer ont participé à un championnat de football et ont remporté le trophée. Nous, les filles, avons été les supporter.
Les garçons ont accueilli en Août dernier Myklave Etienne, le jeune frère de notre camarade Cassandra.
Jean Raynald, Claudanier et Myklave ont fêté leur anniversaire de naissance au cours du mois de Septembre.
Merci d’avoir lu nos informations et à bientôt pour un prochain journal.
